Prevod od "da završi" do Češki


Kako koristiti "da završi" u rečenicama:

Koliko æe trebati prdonji da završi sa svojim poslom?
Jak dlouho bude trvat, než tam nahoře skončí?
Sada nam treba jedinica za èuvanje zakona sposobna za suoèavanje sa neprijateljem ne njegovom terenu, i sa dovoljno vatrene moæi da završi posao.
A tak potřebujeme novou pořádkovou jednotku schopnou zvládnout nepřítele na jeho vlastním území a která bude vybavená dostatečným množstvím zbraní.
Možda neko i pronaðe moju molbu da završi sa ovim.
Snad někdo najde moji prosbu a tohle už skončí.
Kako je brod mogao da završi ovde?
Jak by se loď dostala sem?
Odlièan naslov... ali ako su ga iskasapili... on neæe da završi u jednom kontejneru.
Skvělej název, každopádně. Ale když ho rozporcovali, neskončil by jen na jednom smetišti.
Èinilo se da nikad neæe da završi.
A vypadalo to, že to nikdy neskončí.
I on je želeo da završi svoj zloèin.
On chtěl též zakrýt svůj zločin.
Pa, želim mu omoguæiti što bolje jer ne želim da završi kao ja.
No, chci aby měl možnosti. Nechci, aby skončil jako já.
Možda da završi što je poèeo pre 10 godina.
Nevím Bene, možná přišel dokončit to, co rozdělal před 10 lety.
Ovo je okrutno, bolje da mu damo da završi prije nego što mu glava eksplodira.
Stačí, to je krutý. Měli bychom ho to nechat dokončit, než mu exploduje hlava.
Arone dušo, mama ide da završi neki posao.
Aarone, zlatíčko, maminka si musí něco zařídit.
Ako se sa svojim idejama pojavi ovdje moglo bi mu se dogoditi da završi u uglu kleèeæi na soli.
Pokud se zde ukáže, tak s jeho názory bude riskovat, že bude muset klečet na krystalcích soli.
Ali može da ispljune otrov... koji može da završi u vaše oèi, da vam istopi glavu.
Ale umí plivat jed. Prskne vám ho přímo do očí a ty vám vytečou z hlavy.
Mislim da æe njegova osveta biti da završi prvobitnu metu Gogola, senatora Džeka Kerigena.
Předpokládám, že jeho odplatou bude odstranění původního cíle skupiny Gogol, senátora Jacka Kerrigana.
Ne razumem zašto bi iko želeo da završi kao depresivni i usamljeni beskućnik u psihijatrijskoj ustanovi.
Nechápu jak někdo může chtít skončit v depresi, osamělý, bez domova na psychiatrickém oddělení.
Dakle, Russelle, što èovjeku treba u životu krenuti po zlu da završi kao nastavnik tjelesnog u srednjoj školi?
Tak, Russelle... Co se člověku stane, že skončí jako tělocvikář na základce?
Osim što èekam da završi period rasta zaraznih organizama koji prolaze kroz mikrovile u moj krvotok, fantastièno sam.
Kromě vyčkávání na exponenciální nárůst nebezpečných mikroorganismů procházejících mou sliznicí do oběhového systému? Docela dobře.
Pobrinut æu se da završi na njegovom stolu.
Postarám se o to, aby se to dostalo na jeho stůl.
Da li si razmišljao da završi svoju službu?
Napadlo tě, že bys někdy dokončil svou atestaci?
Bolje da završi s tim odmah, odseèe to, i pusti da zaraste.
Lepší to ukončit teď, uříznout tu končetinu, a nechat ránu, aby se léčila.
Pa da vidimo gde æe da završi gospodin Rojtman, a gde æu ja da završim na kraju današnje trke.
Uvidíme, na jakém místě dojede pan Reutemann a na jakém já.
Sa Laudom izvan trke, Hant zna da mora da završi najmanje kao treæi, da bi osvojio šampionat.
S Laudou mimo závod James Hunt ví, že musí dojet tento závod třetí nebo výše, aby získal titul světového šampiona.
Da pomognu Bendeksu da završi ono što sam ja zapoèeo.
Víc vojáků? Aby pomohli Benfixovi dokončit to, co jsem já začal.
Pusti ga da završi Hildi, to je nepristojno.
Nech ho to dodělat, Hildy. To je neslušný.
Treba da bude malo više od formalnosti za Temistoklea, heroja Maratona, da završi ono što je zapoèeo.
Mělo by to být víc než formalita pro Themistokla, hrdinu od Marathónu. Aby dokončil to, co začal.
Dok se Henri Altman pripremao da završi u Ist Riveru po drugi put, dodao je "biti u Ist Riveru" na popis stvari koje mrzi.
Když se Henry Altmann připravoval na druhou cestu do East River... přidal "Být v East River"... na seznam nenáviděných věcí.
Uskoro bi sve trebalo da završi.
Každouchvílíbymělo býtpovšem. - Děkuji. Pojď, Maisey.
Gledate u mene, u nas, ali mi ne postojimo, ne zakonski, ne službeno, jer nemaèkoj obaveštajnoj službi je potrebno da završi posao koji nemaèki zakon neæe dozvoliti, tako da ja i moji ljudi ostajemo u senci.
Díváte se na mě, na nás, ale neexistujeme. Ne legálně, ne oficiálně. protože němečtí zpravodajci potřebují udělat práci, kterou nám německé zákony zakazují.
"Na'Vi" voli da napada od 10. minuta i pokušava da završi igru do 15. minuta.
Na'Vi se vždy snaží útočit od 10. minuty a ukončit hru nejlépe v 15. minutě.
Može lako da završi mrtav ili u zatvoru Adiala.
Klidně by mohl umřít nebo skončit ve vězení Adiala.
Ali da završi svih osam bilo bi apsolutno nemoguæe.
Dokončit všech osm by znamenalo dokončit nemožné.
Ali nisam mogao dopustiti da završi tako.
Ale já to tak nechat nemohl.
Znao sam da ako odbijem da radim, ako poèinim samoubistvo, bilo bi samo pitanje trenutka kad bi Krenik shvatio da mu više nisam potreban da završi projekat.
Věděl jsem, že když odmítnu pracovat, když se zabiju, bude pouze otázkou času než Krennicovi dojde, že už mě nepotřebuje k dokončení projektu.
Što se tièe vožnji, bilo koje nevino dete, koje se popne na njih, bi moglo da završi osakaæeno, ili još gore.
Co se atrakcí týče, ty by mohly zmrzačit nebo zabít jakékoliv nevinné malé dětičky.
Trebalo bi da završi pre nego što radijacija poène da utièe na njega.
To chceme, jen někteří z nás mají životy, ke kterým bychom se rádi vrátili.
Pa, ako nas zajebe, pustiæemo Bièa da završi zapoèeto.
No, pokud s námi vyjebe, tak necháme Whipa, aby dokončil, co začal.
Ne mogu da platim privatnu školu, a ona može da završi na farmi kao moja žena."
Nemůžu si dovolit soukromou školu a možná zůstane na téhle farmě jako moje žena."
Kao pisac, ja znam da ću često pokušati da ubacim dosta praznog prostora na stranici kako bi čitalac mogao da završi moje misli i rečenice i kako bi čitaočeva mašta imala mesta da diše.
U sebe vím, že jako spisovatel se často pokouším nechat na stránce dostatek volného místa, aby čtenář mohl dokončit mé myšlenky a věty, aby se jeho představivost mohla volně rozvíjet.
Navukao se da završi, da mu se domaći proveri, i da zna da će postići da uradi sledeću stvar i bude spreman za sledeći dan škole.
Je to návyková věc, být s tím hotov, nechat si to zkontrolovat a vědět, že se může pustit do něčeho dalšího už připravený na další školní den.
Znači ovaj zrak svetlosti neće nastaviti da ide pravolinijski, već će se saviti i na kraju bi mogao da završi u vašem oku.
Tenhle světelný paprsek nepoletí tedy dál v přímce, ale ohne se a možná nakonec vstoupí do našeho oka.
0.51044011116028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?